【組成】 沙參、麥冬、茯苓、豬苓、車前子、山藥各３０ｇ，澤瀉、 黃芪各２０ｇ，防己、川厚樸、砂仁、當(dāng)歸各 １０ｇ，枳殼、焦三仙各 １５ｇ， 甘草５ｇ。
【用法】 每日１劑，水煎取汁，分２次服。同時(shí)給予對(duì)癥及 支持療法，適當(dāng)應(yīng)用人血白蛋白或血漿，保持水電解質(zhì)平衡，合并腹膜炎者應(yīng)用抗生素。
【功效】 滋陰柔肝，利水滲濕。
【主治】 肝硬化。證屬肝腎陰虛。
【效驗(yàn)】 共治療３０例患者。男２６例，女４例；平均年齡 ４２.８歲，平均病程５.５年；出現(xiàn)腹水１個(gè)月者１２例，２個(gè)月者１４ 例，３個(gè)月以上者４例；合并胸水者５例，原發(fā)性腹膜炎４例，肝腎綜合征２例，伴下肢浮腫者２２例；肝功能Ｃｈｉｌｄｐｕｇｈ分級(jí)為Ａ級(jí) 者９例，Ｂ級(jí)１５例，Ｃ級(jí)６例；Ｂ超腹水量均在中等以上，辨證均屬 肝腎陰虛型。治療１個(gè)月。結(jié)果：顯效（腹水消失，胸水消失，下 肢無浮腫，癥狀緩解）１８例，有效（腹水減少５０％以上，胸水減少 ５０％以上，下肢浮腫減輕）８例，無效（未達(dá)到有效標(biāo)準(zhǔn)或加重者）４ 例，總有效率８７％。
【解析】 頑固性肝硬化腹水屬中醫(yī)“臌脹”范疇。本組病例 由于長期應(yīng)用西藥利尿劑，肝腎陰虛型較多，故治療用滋柔利水 湯。方中沙參、麥冬滋陰柔肝，茯苓、澤瀉、豬苓、車前子、防己利水 滲濕，川厚樸、枳殼理氣除脹，焦三仙、砂仁健脾和胃，當(dāng)歸活血化 瘀，山藥、黃芪益氣健脾以助生化之源。諸藥共奏滋陰柔肝、利水 滲濕之功，藥證相符，故獲良效。
【來源】 段玉環(huán)等 滋陰柔肝利水湯治療肝硬化腹水３０ 例． 實(shí)用中醫(yī)藥雜志，２００４；２０（１）：１４
