牛某，男，32歲，1997.9.5初診?；颊卟轶w發(fā)現(xiàn)攜帶HBV1年，脂肪肝半年，未予任何治療，平日嗜酒。近因體重不斷增加來診。生化檢查示：HBsAg(+)、α-HBc(+)、α-HBe(+),TC7.2mmol/L(3.6-6.1mmol/),TG2.17mmol/L(0.56-1.70mmol/L)，HDL0.28mmol/L(0.40-2.00mmol/L)，肝功正常。B超示：重度脂肪肝。診斷：1.脂肪肝2.慢性乙肝病毒攜帶?；颊唧w肥，肥胖程度為重度(身高172cm，體重194斤)，無明顯不適。囑服脂肝清膠囊,每次5粒，每日3次，并加強體育鍛煉、戒酒。3個月后復查TC下降至6.5mmol/L,TG為1.21mmol/L，HDL0.35mmol/L，體重下降較明顯，繼續(xù)服藥鞏固?，F(xiàn)隨訪血脂基本正常，B超提示輕度脂肪肝，體重僅在超重范圍內。近年來，隨著國人飲食習慣及生活方式的改變，脂肪肝發(fā)生率呈增高趨勢，據(jù)有關資料報道，成人患病率約為5%-9%。目前臨床上對脂肪肝尚無滿意治療方法及藥物。祖國醫(yī)學認為，脂肪肝主要累及肝、膽、脾、胃，多因飲食不節(jié)、過食肥甘厚味或酗酒無度所致。根據(jù)本病脾胃失司、肝膽不和、濕熱痰阻、氣滯血瘀之病機特點，治以祛濕化痰，活血化瘀，舒肝利膽，調和脾胃，
護肝降脂。河北中醫(yī)肝病醫(yī)院遵循中國傳統(tǒng)醫(yī)學理論，經過長期臨床研究，研制成功中藥制劑脂肝清膠囊治療
脂肪肝，取得了良好療效，獲得河北省衛(wèi)生廳和國家科研課題兩項科研獎，并通過國家“十五”重點肝病?？乞炇?，在“十一五”國家重點肝病?？萍訌娊ㄔO項目中，繼續(xù)進行課題研究。方劑組成：柴胡，郁金，茵陳，萊菔子，黃連，澤瀉，草決明，夏枯草，丹參，生山楂，澤蘭，白術，白蔻仁等(部分藥物保密)，按照傳統(tǒng)中藥炮制方法加工提純制成膠囊。現(xiàn)代藥理研究證實，山楂、當歸、丹參、郁金、澤瀉、草決明、柴胡、黃精、首烏等藥均具有降血脂、抗
脂肪肝的作用，可通過作用于脂肪的代謝的不同環(huán)節(jié)發(fā)揮調節(jié)作用，如澤瀉即能干擾外源性膽固醇的吸收，又能影響內源性膽固醇的代謝，丹參則主要抑制內源性膽固醇的合成，草決明具有干擾脂質合成和抑制膽固醇沉積的作用，山楂則能增加膽固醇的排泄。同時，方中藥物還有改善和恢復
肝功能、利尿
降壓、降血糖等功效，對于脂肪肝合并高血脂癥、高血壓、肝細胞損害、糖尿病以及肥胖等都有良好效果。（責任編輯：李桂妹）
